Becoming Kathrine Talbot

A Jewish Refugee and the Novelist She Invented
With numerous illustrations
Suhrkamp | Insel
Rights sold to:

English world rights (Vallentine Mitchell)


Becoming Kathrine Talbot / Wie die Queen. Die deutsch-jüdische Geschichte einer sehr britischen Schriftstellerin
A Jewish Refugee and the Novelist She Invented
With numerous illustrations
From refugee maid to acclaimed novelist

»They deport her on a Monday morning. She dreams of being a poet or a novelist and right now she’s doing the laundry. There is a rumour going around. People say maids like her might send secret signals to the pilots of enemy planes: by choosing specific patterns in which to hang trousers, shirts, and sheets on outdoor washing lines. That’s one reason to lock them up in camps.«
Ilse Gross is fourteen and all alone when she flees Nazi Germany. Her family stays behind. Arriving in the UK, she finds work as a maid, but longs to be a writer. And seven years after the end of the war, she gets her breakthrough as an English-language novelist. Her pen name: Kathrine Talbot.

Like the Queen tells the true story of an almost perfect assimilation. We accompany Ilse’s escape to the UK and her deportation to a camp for »enemy aliens«,...
Read more
Ilse Gross is fourteen and all alone when she flees Nazi Germany. Her family stays behind. Arriving in the UK, she finds work as a maid, but longs to be a writer. And seven years after the end of the war, she gets her breakthrough as an English-language novelist. Her pen name: Kathrine Talbot.

Like the Queen tells the true story of an almost perfect assimilation. We accompany Ilse’s escape to the UK and her deportation to a camp for »enemy aliens«, experience her hunger and her freedom and her fleeting success on the 1950s book market. This is a book about creativity, gender roles, failure, and friendship - and about a former refugee who bears an uncanny resemblance to her new monarch.

This previously untold story of a once-successful writer will surprise and delight international, especially British readers. Like the Queen journeys from London to the Isle of Man, from Cornwall to New York, and then back to a hillside in Sussex. At its centre, however, is the story of a German-Jewish family. Throughout her life, Kathrine Talbot struggles to turn her memories into literature. When she finally succeeds, it’s almost too late.
»Ilse was many people.« Lea Haller, NZZ Geschichte

»[The] astounding story of an author.« Frank Meyer, Deutschlandfunk Kultur
»Ilse was many people.« Lea Haller, NZZ Geschichte

»[The] astounding story of an author.« Frank Meyer, Deutschlandfunk Kultur
2022, 220 pages
Service
Cover (Web)Cover (Print)

Persons

Christoph Ribbat, born in 1968, is Professor of American Studies at the University of Paderborn and has previously held positions in Bochum, Boston and Basel. His book Im Restaurant was shortlisted for the Preis der Leipziger Buchmesse and was translated into fourteen languages.
Christoph Ribbat, born in 1968, is Professor of American Studies at the University of Paderborn and has previously held positions in Bochum, Boston...

OTHER PUBLICATIONS

The Breathing Instructor
Year of Publication: 2020
Christoph RibbatYear of Publication: 2020

A lady with a slight German accent teaches mindfulness in New York City: how to focus on one’s breathing, how to feel the body and survive the stress of living in a big city. Her studio is an...

Rights sold to:

English world rights (Transcript)

Germany for a Season
Year of Publication: 2017
Christoph RibbatYear of Publication: 2017

Only one »foreigner« per team: in 1977 that’s the limit in the Federal Basketball League. The foreigner in Göttingen is named Wilbert Olinde and has just arrived from Los Angeles. The Germans are surprised by him, and he in turn is surprised by the Germans. He only intends to stay for a year. But then things turn out quite differently indeed.


Germany for a...

In the Restaurant
Year of Publication: 2016
Christoph RibbatYear of Publication: 2016

Eating is never all that’s going on in a restaurant. Since the first »restored« establishments opened in 18th-century Paris, visiting a restaurant is also about seeing and being seen, about...

Rights sold to:

English world rights (Pushkin Press), Spanish world rights (Planeta/Gastro), Catalan rights (Grup 62/Portic), Chinese simplex rights (Shanghai 99), Arabic world rights (Kalima), Italy (Marsilio), Netherlands (Meridiaan | Atlas/Contact), Denmark (Vandkunsten), Sweden (Lind & Co.), Finland (Aula & Co.), Poland (Media Rodzina), Czech Republic (Prostor), Greece (Hestia)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Korea (The Open Books)

Domestic Rights Sales: German Audiobook (Headroom Sound)