Permission / Abdruck

For English version please see below

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Programm.

Wir lizenzieren nicht-exklusive Abdruckrechte unserer Titel ausschließlich über Frankfurt Rights. Telefonische und postalische Anfragen können wir leider nicht bearbeiten, wir bitten um Verständnis, dass diese unbeantwortet bleiben. Die Bearbeitungszeit für Anfragen, die eine Prüfung durch den Verlag benötigen, beträgt vier bis sechs Wochen. Wir bitten dies bei Ihrer Anfrage zu berücksichtigen.

Bitte formulieren Sie für jedes Werk, aus dem Sie einen oder mehrere Abdrucktexte wünschen, jeweils eine separate Anfrage.

Wir weisen darauf hin, dass Abdrucke aus unseren Werken grundsätzlich gebührenpflichtig sind. Autor:innen genießen Sonderbedingungen für die eigene Wiederverwendung ihrer bereits bei uns publizierten Texte.

Bitte reichen Sie nur Anfragen ein, wenn die Verwendung des Textes inhaltlich bereits beschlossen ist und Sie auch die damit einhergehenden finanziellen Bedingungen erfüllen können. Erteilte Genehmigungen können nicht storniert werden, der Rechnungsbetrag bleibt auch bei ausbleibender Verwendung des Textes gültig.

Vergewissern Sie sich vor Ihrer Anfrage im Impressum und dem Quellenverzeichnis bzw. den Textnachweisen unserer Ausgabe, ob die Nutzungsrechte an den Textstellen wirklich bei uns liegen und es sich nicht um Drittrechte handelt. Dies ist besonders bei Anthologien zu empfehlen.

Bitte achten Sie darauf, als Anschrift Ihre korrekte Firmierung und Rechnungsadresse anzugeben.

Wenn Sie Ihren Sitz außerhalb Deutschlands aber innerhalb der Europäischen Union haben, geben Sie bitte unbedingt Ihre Umsatzsteueridentifikationsnummer an. Wenn diese Angabe fehlt, sind wir gezwungen, die deutsche Umsatzsteuer zusätzlich zu dem vereinbarten Abdruckhonorar zu berechnen.
 

English version

Thank you for your interest in our titles.

We grant non-exclusive reprint permissions solely through Frankfurt Rights. Unfortunately, we cannot process inquiries submitted via phone, mail or e-mail. Note that these will not be answered. Please take into consideration that requests require review by the publishers are generally processed within four to six weeks.

Please fill in a separate request form for each work from which you wish to reprint one or more excerpts.

Please note that there is a mandatory fee for all reprints. There are special conditions for authors wishing to use excerpts of their own works published by us.
 
Please only submit reprint permission requests when use of the text in your publication is already confirmed and you are able to bear the costs associated with it. Permissions granted cannot be cancelled, the invoiced amount remains valid even if the text is not used.

Before submitting your request, please consult the bibliography and copyright notice of the desired text and excerpt thereof to ensure that we do in fact represent the rights thereof and that they are not owned by a third party. This is especially recommended in case of anthologies.

Please make sure to state the correct corporate or individual name and billing address in the boxes reserved for the applicant’s details.

If your company is based outside of Germany but within the European Union, please make sure to indicate your VAT number. Without that information we are required to charge German value-added tax in addition to the agreed upon reprint permission fee.