Correspondence

Edited by Barbara Wiedemann
Suhrkamp | Insel
Rights sold to:

English world rights (Sheap Meadow Press), Spanish world rights (Trotta), France (Belin), Italy (Giuntina), Japan (Seiji Biblos), Sweden (Ellerströms), Israel (Keshev)


Correspondence / Briefwechsel
Edited by Barbara Wiedemann
Here are the letters between Nelly Sachs (1891–1970), recipient of the 1966 Nobel Prize for Literature, and the great German-speaking poet Paul Celan (1920–1970). Their correspondence lasted from 1954 until Celan's death by suicide. Sachs died the day Celan was buried.


Here are the letters between Nelly Sachs (1891–1970), recipient of the 1966 Nobel Prize for Literature, and the great German-speaking poet Paul Celan (1920–1970). Their correspondence lasted from 1954 until Celan's death by suicide. Sachs died the day Celan was buried.


»The correspondence includes lovely Sachs poems and interesting accounts of their meeting and of contact with other prominent writers of the time. The introduction and afterword are indispensable, as is the entire book.« Choice

»The correspondence includes lovely Sachs poems and interesting accounts of their meeting and of contact with other prominent writers of the time. The introduction and afterword are indispensable, as is the entire book.« Choice

1993, 183 pages
Service
Cover (Web)Cover (Print)

Persons

Paul Celan was born on 23 November 1920 as Paul Antschel, the sole son of German-speaking Jewish parents in the then Romanian city of Czernowitz. After completing school in 1938, he began studying medicine in Tours, France, but returned to Romania a year later to complete a degree in Romance studies. In 1942, Celan’s parents were deported to a labour camp. In the autumn of that year, his father died of typhoid, and his mother was shot. Between 1942 and 1944, Celan was made to do forced labour in several Romanian camps. From 1945 to 1947 he worked as an editor and translator in Bucharest and began to publish his first poems. In 1948, he moved to Paris, where he lived until his death. That same year, he met Ingeborg Bachmann, and in 1951, Celan met the artist Gisèle de...

Paul Celan was born on 23 November 1920 as Paul Antschel, the sole son of German-speaking Jewish parents in the then Romanian city of Czernowitz....

Nelly Sachs was born into a liberal Jewish family of entrepreneurs on December 10, 1891 in Berlin. In 1940, after the death of her father, she went into exile in Sweden with her mother and became a Swedish citizen in 1953. She was the first woman to receive the Peace Prize of the German Book Trade in 1965 and was awarded the Nobel Prize for Literature in 1966 together with Samuel Agnon. Nelly Sachs died in Stockholm on May 12, 1970, the day of Paul Celan’s funeral.

Nelly Sachs was born into a liberal Jewish family of entrepreneurs on December 10, 1891 in Berlin. In 1940, after the death of her father, she...


OTHER PUBLICATIONS

»an entirely personal matter«
Year of Publication: 2019
Paul CelanYear of Publication: 2019

Paul Celan’s exceptional oeuvre of letters – half of them unpublished so far: An oeuvre, on par with the poetic works, of immense stylistic range. Biographically insightful and poetologically fruitful.


Paul Celan, the most-interpreted German-speaking poet after 1945, is also the author of an eminent opus of letters. In this edition, it becomes visible as its own...

Poems
Year of Publication: 2018
Paul CelanYear of Publication: 2018

For Paul Celan reading was always an experience as well: the books, journals, and daily newspapers he read were as much a source of his poems as personal encounters and political events. When a...

Rights sold to:

USA (FSG), Spanish world rights (Trotta), Portuguese rights (Assírio & Alvim), France (Seuil), Italy (Mondadori), Denmark (Rosinante), Sweden (Ellerströms), Norway (Kolon), Korea (Munhakdongne), Malaysia (Kala), Poland (A5), Slovenia (Beletrina), Ukraine (Knihy XXI)

Works. Commented Edition in Four Volumes
Year of Publication: 2011
Nelly SachsYear of Publication: 2011

Sachs’ volumes of poetry, greatly influenced by the experience of the Shoah, have received profound reception throughout the world, In the Habitations of Death, Flight and...

Rights sold to:

For further information regarding the rights status of the Works or single volumes in your territory please contact the respective Rights Manager >>

Works. Commented Edition in Four Volumes
Year of Publication: 2010
Nelly SachsYear of Publication: 2010

Sachs’ volumes of poetry, greatly influenced by the experience of the Shoah, have received profound reception throughout the world, In the Habitations of Death, Flight and...

Rights sold to:

For further information regarding the rights status of the Works or single volumes in your territory please contact the respective Rights Manager >>

Works. Commented Edition in Four Volumes
Year of Publication: 2010
Nelly SachsYear of Publication: 2010

Sachs’ volumes of poetry, greatly influenced by the experience of the Shoah, have received profound reception throughout the world, In the Habitations of Death, Flight...

Rights sold to:

Italy (Giuntina), Korea (Yolimwon)

For further information regarding the rights status of the Works or single volumes in your territory please contact the respective Rights Manager >>

Works. Commented Edition in Four Volumes
Year of Publication: 2010
Nelly SachsYear of Publication: 2010

Sachs’ volumes of poetry, greatly influenced by the experience of the Shoah, have received profound reception throughout the world, In the Habitations of Death, Flight and...

Rights sold to:

For further information regarding the rights status of the Works or single volumes in your territory please contact the respective Rights Manager >>

Herzzeit
Year of Publication: 2008
Ingeborg Bachmann, Paul CelanYear of Publication: 2008
»Books of this stature appear only every few decades.« Deutschlandradio


The correspondence from the period 1948-61 – a last letter penned by Celan...
Rights sold to:

English world rights (Seagull), Portuguese rights (Antígona), Chinese simplex rights (China Renmin UP), Russia (Ad marginem), France (Seuil), Italy (Nottetempo), Netherlands (Meulenhoff), Denmark (Vandkunsten), Sweden (Ellerströms), Japan (Seidosha), Poland (A5), Czech Republic (Pulchra), Romania (Art), Turkey (Kirmizi Kedi), Ukraine (Knihy XXI), Georgia (Ibis)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Fondo Cultura), Croatia (OceanMore)


DISCOVER

News
10.12.2021
On December 10, 2021, author and poet Nelly Sachs would have celebrated her 130th birthday.
News
23.11.2020
Paul Celan was born on November 23, 1920.
News
11.05.2020
May 12, 2020 sees the 50th anniversary of the death of author and poet Nelly Sachs.