The Captain and Mimi Catt / Der Käptn und die Mimi Kätt
With illustrations by Gerda Raidt
»›Guys, now only solidarity can help us!‹ yelled Mimi Catt, and everyone cheered.«
An enchanting winter’s tale by the award-winning author and translator Esther Kinsky – a story not just for children
A story featuring Mimi Catt, the clever feline who lives next to the Landwehrkanal in Berlin
With numerous songs that can be sung to familiar or newly invented melodies
An enchanting winter’s tale by the award-winning author and translator Esther Kinsky – a story not just for children
A story featuring Mimi Catt, the clever feline who lives next to the Landwehrkanal in Berlin
With numerous songs that can be sung to familiar or newly invented melodies
So cold! And so much snow! Mimi Catt, a snow-white and very clever cat, would prefer nothing more than to stay in her small, cosy basement flat. Even though a nasty mud-brown pug just did his business right in front of Mimi Catt’s window. And on top of it all, a huge ocean liner is stuck in the frozen canal outside the flat! »How is this possible?« Mimi Catt wonders. But once she meets the captain and the sailors aboard this mysterious ship with whom she can sing such glorious...
Read more
So cold! And so much snow! Mimi Catt, a snow-white and very clever cat, would prefer nothing more than to stay in her small, cosy basement flat. Even though a nasty mud-brown pug just did his business right in front of Mimi Catt’s window. And on top of it all, a huge ocean liner is stuck in the frozen canal outside the flat! »How is this possible?« Mimi Catt wonders. But once she meets the captain and the sailors aboard this mysterious ship with whom she can sing such glorious songs all day and all night long, nothing really astonishes her anymore and together with the seafarers she enjoys the most beautiful and craziest winter of her life.
2022, 47 pages
Persons
Esther Kinsky
Author
Esther Kinsky was born in Engelskirchen in 1956. Her oeuvre, which includes poetry, fiction, essays and translations from the Polish, Russian, and English, has been awarded numerous prestigious awars, including Kleist Prize in 2022. Kinsky’s novel Grove won the Preis der Leipziger Buchmesse 2018 and the Düsseldorfer Literaturpreis 2018, was shortlisted for the Europese Literatuurprijs 2021, longlisted for the Warwick Prize for Women in Translation 2021, and the English translation by Caroline Schmidt was nominated for the 2021 Oxford-Weidenfeld Prize. An unpublished and anonymously entered extract from her novel Rombo was awarded the newly founded W.-G.-Sebald-Literaturpreis in 2020.
Esther Kinsky
Author
Esther Kinsky was born in Engelskirchen in 1956. Her oeuvre, which includes poetry, fiction, essays and translations from the Polish, Russian, and...
© Heike Steinweg
OTHER PUBLICATIONS
Latest first
Year of Publication: 2023
Esther KinskyYear of Publication: 2023
Seeing Farther
On a journey through the south-east of Hungary, the narrator stops off in an almost completely deserted village on the border to Romania. Resignation and a glorification of the past are the most...
Rights sold to:
USA & Canada (NYRB), UK & Commonwealth (Fitzcarraldo), Spanish world rights (Periférica), France (Christian Bourgois), Italy (Iperborea), Netherlands (Pluim), Hungary (Jelenkor)
Year of Publication: 2022
Esther KinskyYear of Publication: 2022
Rombo
In May and September 1976, two severe earthquakes rip through north-eastern Italy, causing severe damage to the landscape and its population. About a thousand people die under the rubble, tens of...
Rights sold to:
USA & Canada (NYRB), UK & Commonwealth (Fitzcarraldo), Spanish world rights (Periférica), Catalan rights (Angle), Portugal (Elsinore), France (Christian Bourgois), Italy (Iperborea), Netherlands (Pluim), Norway (Forlaget Press), Finland (Lurra), Poland (Drzazgi), Turkey (Axis)
Year of Publication: 2020
Esther KinskyYear of Publication: 2020
Slates
Esther Kinsky’s new book is dedicated to slate, the polymorphic, versatile sedimentary rock, and to the Slate Islands, a small archipelago off the West coast of Scotland. For centuries, slate was mined on those islands that are part of the Inner Hebrides and they are lastingly shaped by the intensive industry that was abandoned many decades ago and that has left behind a bizarre landscape of...
Year of Publication: 2018
Esther KinskyYear of Publication: 2018
Grove
Profoundly empathetic, and austere – a minor-key exploration of landscape and land.
Grove is a novel in three parts, each of them concerned with a different...
Rights sold to:
UK & Commonwealth (Fitzcarraldo), USA & Canada (Transit Books), Spanish world rights (Periférica), France (Grasset), Italy (Il Saggiatore), Netherlands (Pluim), Greece (Potamos), Ukraine (Knihy XXI)