Robert Menasse steht mit L’élargissement, der französischen Übersetzung von Die Erweiterung, auf der Shortlist des Prix du livre européen 2023.
Der 2007 ins Leben gerufene und von der Vereinigung Esprit d'Europe organisierte Preis soll europäische Werte fördern und zu einem besseren Verständnis der Europäischen Union als kulturelle Einheit beitragen. Er ist mit 10.000 Euro dotiert. Eine Journalistenjury unter dem Vorsitz von Giuliano Da Empoli verkündet am 9. November 2023 den Preisträger oder die Preisträgerin. Die Preisverleihung findet Ende November im Europäischen Parlament in Brüssel statt.