Iris Radisch über »Sandberg« (Joanna Bator)

Iris Radisch empfiehlt in ihrem Lesetipp Joanna Bators Sandberg.

Auf dem Sandberg, einer Siedlung am Rande einer polnischen Kleinstadt regieren die Frauen. Sie träumen von einem Schwiegersohn aus Castrop-Rauxel, denn wenn sie selbst schon nicht das große Los gezogen haben, sollen wenigstens ihre Töchter glücklich werden. Aber die haben eigene Vorstellungen von Glück …


Joanna Bator, 1968 geboren, publizierte in wichtigen polnischen Zeitungen und Zeitschriften und forschte mehrere Jahre lang in Japan. Die deutsche Übersetzung ihres Romans Sandberg durch Esther Kinsky war ein literarisches Ereignis. Seither gilt Joanna Bator als eine der wichtigsten neuen Stimmen der europäischen Literatur. Für Dunkel, fast Nacht (2012) wurde sie mit dem NIKE, dem wichtigsten Literaturpreis Polens, ausgezeichnet. Joanna Bator ist Hochschuldozentin und lebt in Japan und Polen.

Joanna Bator, 1968 geboren, publizierte in wichtigen polnischen Zeitungen und Zeitschriften und forschte mehrere Jahre lang in Japan. Die deutsche...



Das könnte Ihnen auch gefallen

Sandberg

14,00 €
14,00 €

ENTDECKEN

Nachricht
07.03.2018
Joanna Bator und ihre Übersetzerin Esther Kinsky werden mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis 2018 ausgezeichnet. Kinsky übersetzte Bators Romane Sandberg und...
Nachricht
08.07.2014
Das Berliner Künstlerprogramm des DAAD lädt Zsófia Bán und Joanna Bator für das Jahr 2015 für zwölf Monate nach Berlin...
Nachricht
17.06.2014
Die polnische Autorin Joanna Bator erhält den Spycher: Literaturpreis Leuk 2014. In der Begründung der Jury heißt es, ihre Romane Sandberg...
Nachricht
07.03.2018
Joanna Bator und ihre Übersetzerin Esther Kinsky werden mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis 2018 ausgezeichnet. Kinsky übersetzte Bators Romane Sandberg und...
Nachricht
08.07.2014
Das Berliner Künstlerprogramm des DAAD lädt Zsófia Bán und Joanna Bator für das Jahr 2015 für zwölf Monate nach Berlin...
Nachricht
17.06.2014
Die polnische Autorin Joanna Bator erhält den Spycher: Literaturpreis Leuk 2014. In der Begründung der Jury heißt es, ihre Romane Sandberg...
Nachricht
07.10.2013
Die polnische Autorin Joanna Bator wurde mit dem renommierten Nike-Preis ausgezeichnet. Der mit 100.000 Zloty (rund 23.000 Euro) dotierte Preis gilt...
Nachricht
20.05.2011
Die Robert Bosch Stiftung vergibt gemeinsam mit dem Deutschen Polen-Institut (DPI) den »Karl-Dedecius-Preis« für exzellente polnische und deutsche Übersetzer. Dieses...
Nachricht
12.05.2011
Sandberg von Joanna Bator, in der Übersetzung von Esther Kinsky, und Yalo von Elias Khoury, übersetzt von Leila Chammaa, sind...