Werke (Leinen)

Die fünfbändige Edition ist die erste vollständig und ausführlich kommentierte Ausgabe von Rainer Maria Rilkes umfangreichem und vielfältigem Werk. Sie ordnet die Werke des Dichters neu – innerhalb der Gattungen chronologisch nach der Zeit des Entstehens – und stellt die Hauptwerke damit erstmals konsequent in den Zusammenhang des Gesamtschaffens. Band 1 der Ausgabe bietet die Gedichte der frühen und mittleren, Band 2 die der späten und spätesten Schaffenszeit Rilkes. Ein eigener Band enthält die Erzählungen und Dramen sowie seinen einzigen Roman, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, dazu sämtliche zugehörigen Texte aus dem Nachlass. Rilkes Schriften – Rezensionen, Vorträge, Aufsätze, Offene Briefe, Monographien, Kunstbetrachtungen, Gutachten, Anzeigen, Geleitworte, Gedenkblätter – liegen hier erstmals in einer das essayistische Gesamtwerk des Dichters repräsentierenden Ausgabe vor. Ein eigener Band versammelt alle in französischer Sprache geschriebenen Gedichte Rilkes, begleitet von Prosaübertragungen. So wird in dieser Ausgabe zugleich die (Neu-) Entdeckung einer relativ unbekannten Seite von Rilkes Werk möglich gemacht.

Band 1: Gedichte 1895–1910
Band 2: Gedichte 1910–1926
Band 3: Erzählungen und Dramen. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Band 4: Schriften zur Literatur und Kunst
Supplementband: Gedichte in französischer Sprache. Mit deutschen Prosafassungen