Wenn Worte töten

Kriminalroman | Hawthorne ermittelt 3
Aus dem Englischen von Lutz-W. Wolff
Wenn Worte töten
Kriminalroman | Hawthorne ermittelt 3
Aus dem Englischen von Lutz-W. Wolff

Als Daniel Hawthorne, Ex-Polizist und Privatdetektiv, und sein »Assistent« Anthony Horowitz zu einem Literaturfestival auf die beschauliche Kanalinsel Alderney eingeladen werden, rechnen die beiden im Traum nicht damit, Hals über Kopf in eine Mordermittlung verwickelt zu werden. Aber die exklusive Runde, die sich hier versammelt hat – ein Kinderbuchautor, eine französische Lyrikerin, ein Fernsehkoch, eine blinde Wahrsagerin und ein Historiker –, macht den beiden einen Strich durch die...

Mehr anzeigen

Als Daniel Hawthorne, Ex-Polizist und Privatdetektiv, und sein »Assistent« Anthony Horowitz zu einem Literaturfestival auf die beschauliche Kanalinsel Alderney eingeladen werden, rechnen die beiden im Traum nicht damit, Hals über Kopf in eine Mordermittlung verwickelt zu werden. Aber die exklusive Runde, die sich hier versammelt hat – ein Kinderbuchautor, eine französische Lyrikerin, ein Fernsehkoch, eine blinde Wahrsagerin und ein Historiker –, macht den beiden einen Strich durch die Rechnung, und darum herum tummeln sich zudem die Bewohner der Insel, die wegen einer geplanten Stromtrasse heillos zerstritten sind.

Und prompt wird der Mäzen des Festivals brutal ermordet, und Hawthorne und Horowitz müssen den örtlichen Polizeikräften zu Hilfe eilen. Aber erst als ein weiterer Mord geschieht, gelingt es den beiden, dem Täter auf die Spur zu kommen und nebenbei noch einige andere Geheimnisse ans Tageslicht zu holen.
Bibliografische Angaben
Wenn Worte töten

Personen für Wenn Worte töten

Anthony Horowitz, geboren 1956 in Stanmore, gehört zu den erfolgreichsten Autoren der englischsprachigen Welt, in Deutschland ist er vor allem durch seine Jugendbuchreihe um Alex Rider bekannt. Neben zahlreichen Büchern hat Anthony Horowitz Theaterstücke und Drehbücher zu verschiedenen Filmen und Fernsehserien (unter anderem Inspector Barnaby) verfasst. Seit seiner Jugend ist er Sherlock-Holmes-Fan. Anthony Horowitz lebt mit seiner Familie in London.

Anthony Horowitz, geboren 1956 in Stanmore, gehört zu den erfolgreichsten Autoren der englischsprachigen Welt, in Deutschland ist er vor allem...

Übersetzer
Lutz-W. Wolff, geboren 1943 in Berlin, hat u. a. F. Scott Fitzgerald, Jack London, George Orwell und Kurt Vonnegut übersetzt.
Übersetzer
Lutz-W. Wolff, geboren 1943 in Berlin, hat u. a. F. Scott Fitzgerald, Jack London, George Orwell und Kurt Vonnegut übersetzt.

STIMMEN

»Ich bin bestens unterhalten!«
Lina Kokaly, MDR
»Merkwürdige Indizien und lauter Verdächtige mit merkwürdigen Motiven.«
Die Weltwoche
»Der Roman bietet in bester englischer Tradition einen spannenden Whodunit, der klassische Elemente mit einer Portion britischen Humor verbindet.«
Thomas Gisbertz, krimi-couch.de
»Ich bin bestens unterhalten!«
Lina Kokaly, MDR
»Merkwürdige Indizien und lauter Verdächtige mit merkwürdigen Motiven.«
Die Weltwoche
»Der Roman bietet in bester englischer Tradition einen spannenden Whodunit, der klassische Elemente mit einer Portion britischen Humor verbindet.«
Thomas Gisbertz, krimi-couch.de
»Anthony Horowitz hat mit seinem dritten Hawthorne-Krimi ein Stück großartige Unterhaltung geliefert. Dies ist ein großartiger Krimi, der mit immer wieder neuen Wendungen und Überraschungen aufwartet. Die Figuren sind allesamt wunderbar plastisch gezeichnet und jeder Charakter einzigartig ausgestaltet. Dieses Buch zu lesen hat mir sehr großen Spaß gemacht, ich konnte es kaum aus der Hand legen. Eine absolute Leseempfehlung!«
leseratte84
»Literaturfreunde, die klassische britische Krimis lieben, wie sie Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle oder Dorothy Sayers geschrieben haben, werden auch von diesem Buch rund um das kongeniale, aber nicht wirklich harmonische Duo Hawthorne / Horowitz begeistert sein. Es bereitet viel Lesevergnügen, wie die beiden versuchen, das Dickicht aus Gegenwart und Vergangenheit zu durchdringen. Und natürlich gibt es zum Schluss eine überraschende Auflösung und einen kleinen, aber feinen Cliffhanger....«
Thomas Steinel

Weitere Bände der Serie Hawthorne ermittelt

Ein perfider Plan

11,00 €

Mord in Highgate

11,00 €

Wenn Worte töten

Neu
13,00 €

Mord stand nicht im Drehbuch

Neu
25,00 €
11,00 €
11,00 €
Neu
13,00 €
Neu
25,00 €

Das könnte Ihnen auch gefallen

Ein perfider Plan

11,00 €

Mord in Highgate

11,00 €

Die Morde von Pye Hall

14,00 €

Mord stand nicht im Drehbuch

Neu
25,00 €

Der Tote aus Zimmer 12

24,00 €

Amandas Suche

10,99 €

Der glückliche Winkel

14,00 €

Das grüne Haar des Todes

14,00 €

Der Mann im langen schwarzen Mantel

14,00 €

Die Schlüsselkinder

14,00 €
11,00 €
11,00 €
14,00 €
Neu
25,00 €