Der Trailer zum Film Gottes zerstreute Funken

Paul Celan, dessen Eltern im Holocaust ermordet worden waren, konnte an keinen allgütigen und allmächtigen Gott mehr glauben. Aber die ›versehrte Theologie‹ der Lurianischen Kabbala inspirierte ihn zu neuen Metaphern und Sprachschöpfungen. »Lyrik ist Mystik«, sagte er einmal. Vielleicht meinte er damit den magischen Vorgang des »Scherbeneinsammelns«, wie seine Freundin Nelly Sachs die Arbeit des Dichters in der beschädigten Welt nannte: »Lichtgewinn, meßbar, aus Distelähnlichem: einiges Rot, im Gespräch mit einigem Gelb.«

Der Film Gottes zerstreute Funken – Jüdische Mystik bei Paul Celan von Rüdiger Sünner spürt Celans Interesse an diesem spirituellen Weltbild an zentralen Orten und Landschaften seiner Biographie nach: im Deutschen Literaturarchiv Marbach, wo sein Nachlass verwahrt wird, in Paris, wo er hauptsächlich lebte, und er folgt den Spuren von Celans Reisen nach Israel, in die Bretagne und in den Schwarzwald, wo der Dichter 1967 den Philosophen Martin Heidegger traf.


Paul Celan wurde am 23. November 1920 als Paul Antschel als einziger Sohn deutschsprachiger, jüdischer Eltern im damals rumänischen Czernowitz geboren. Nach dem Abitur 1938 begann er ein Medizinstudium in Tours/Frankreich, kehrte jedoch ein Jahr später nach Rumänien, zurück, um dort Romanistik zu studieren. 1942 wurden Celans Eltern deportiert. Im Herbst desselben Jahres starb sein Vater in einem Lager an Typhus, seine Mutter wurde erschossen. Von 1942 bis 1944 musste Celan in verschiedenen rumänischen Arbeitslagern Zwangsarbeit leisten. Von 1945 bis 1947 arbeitete er als Lektor und Übersetzer in Bukarest, erste Gedichte wurden publiziert. Im Juli 1948 zog er nach Paris, wo er bis zu seinem Tod lebte. Im selben Jahr begegnete Celan Ingeborg Bachmann. Dass Ingeborg Bachmann und Paul...

Paul Celan wurde am 23. November 1920 als Paul Antschel als einziger Sohn deutschsprachiger, jüdischer Eltern im damals rumänischen Czernowitz...


ENTDECKEN

Nachricht
20.04.2020
Am 20. April 2020 jährt sich der Todestag des Dichters Paul Celan zum 50. Mal.  Paul Celan wurde als Paul Antschel am 23....
Nachricht
20.04.2020
Am 20. April 2020 jährt sich der Todestag des Dichters Paul Celan zum 50. Mal.  Paul Celan wurde als Paul Antschel am 23....