Bonner Ausgabe. Historisch-kritische Ausgabe: Sie ist die umfassende, maßgebliche Ausgabe der Werke Paul Celans und dokumentiert vollständig die Entstehung der Texte. Dies geschieht in genauer Beschreibung der Überlieferungsträger und in der genetischen Darstellung der einzelnen Textschichten.
Band 1: Frühe Gedichte
Band 2/3: Der Sand aus den Urnen. Mohn und Gedächtnis
Band 4: Von Schwelle zu Schwelle
Band 5: Sprachgitter
Band 6: Die Niemandsrose
Band 7: Atemwende
Band 8: Fadensonnen
Band 9: Lichtzwang
Band 10: Schneepart
Band 11: Verstreut gedruckte Gedichte. Nachgelassene Gedichte bis 1963
Band 12: Eingedunkelt
Band 13: Nachgelassene Gedichte 1963–1968
Band 14: Nachgelassene Gedichte 1968-1970
Band 15: Prosa I. Zu Lebzeiten publizierte Prosa und Reden
Band 16: Prosa II. Zu Lebzeiten unpublizierte Prosa
Paul Celan wurde am 23. November 1920 als Paul Antschel als einziger Sohn deutschsprachiger, jüdischer Eltern im damals rumänischen Czernowitz geboren. Nach dem Abitur 1938 begann er ein Medizinstudium in Tours/Frankreich, kehrte jedoch ein Jahr später nach Rumänien, zurück, um dort Romanistik zu studieren. 1942 wurden Celans Eltern deportiert. Im Herbst desselben Jahres starb sein Vater in einem Lager an Typhus, seine Mutter wurde erschossen. Von 1942 bis 1944 musste Celan in verschiedenen rumänischen Arbeitslagern Zwangsarbeit leisten. Von 1945 bis 1947 arbeitete er als Lektor und Übersetzer in Bukarest, erste Gedichte wurden publiziert. Im Juli 1948 zog er nach Paris, wo er bis zu seinem Tod lebte. Im selben Jahr begegnete Celan Ingeborg Bachmann. Dass Ingeborg Bachmann und Paul...
Paul Celan wurde am 23. November 1920 als Paul Antschel als einziger Sohn deutschsprachiger, jüdischer Eltern im damals rumänischen Czernowitz...