Ferngespräch

Stories
Aus dem Spanischen von Susanne Lange
Ferngespräch
Stories
Aus dem Spanischen von Susanne Lange

In diesem Buch wird zurückgeschaut: auf die allerletzte Zigarette, den ersten eigenen Computer, auf Rückeroberungsversuche, hirnverbrannte Jobs, die Schule. Von liebenden, lügenden, kriminellen Männern, die die Paraderollen versäumt haben, die niemand Papa nennt, Chef oder Schatz. In einem Chile, für dessen Heldengeschichten sie zu allem Überfluss auch noch zu spät kamen. Ihre elf Stories finden sich in diesem Buch, jede ein Ferngespräch mit der eigenen Vergangenheit und eine Suche nach der...

Mehr anzeigen

In diesem Buch wird zurückgeschaut: auf die allerletzte Zigarette, den ersten eigenen Computer, auf Rückeroberungsversuche, hirnverbrannte Jobs, die Schule. Von liebenden, lügenden, kriminellen Männern, die die Paraderollen versäumt haben, die niemand Papa nennt, Chef oder Schatz. In einem Chile, für dessen Heldengeschichten sie zu allem Überfluss auch noch zu spät kamen. Ihre elf Stories finden sich in diesem Buch, jede ein Ferngespräch mit der eigenen Vergangenheit und eine Suche nach der Zeit, als Ängste wie Träume maßlos und unbegründet waren.

Alejandro Zambra schreibt die neueste Weltliteratur, und Ferngespräch ist ein schillerndes Meisterwerk. Mit einer Art des Erzählens, die kein Vorbild kennt, führt er uns an den Abgrundkanten von Alltag und Geschichte entlang – lässig, witzig und wehmütig.

Bibliografische Angaben

Personen für Ferngespräch

Alejandro Zambra, geboren 1975 in Santiago de Chile, gilt als einer der wichtigsten lateinamerikanischen Autoren seiner Generation. Der promovierte Hispanist leitet den Studiengang Editionswissenschaft an der Universität Diego Portales in Santiago und arbeitet als Kritiker für namhafte Tageszeitungen, darunter das chilenische El Mercurio und das spanische El País.

Seine Romane, Erzählungen und Gedichte erscheinen in über zwanzig Ländern und erhielten zahlreiche nationale und internationale Preise. Sein Romandebüt Bonsai verhalf Zambra zum Durchbruch. Unter der Regie von Christián Jiménez wurde es für die Leinwand adaptiert und 2011 in Cannes uraufgeführt.

Alejandro Zambra, geboren 1975 in Santiago de Chile, gilt als einer der wichtigsten lateinamerikanischen Autoren seiner Generation. Der...

Übersetzerin

Susanne Lange, geboren 1964 in Berlin, studierte Komparatistik, Germanistik und Theaterwissenschaft. Seit 1992 ist sie als freiberufliche Übersetzerin spanischsprachiger Literatur tätig. Susanne Lange lebt in München und bei Barcelona.

Übersetzerin

Susanne Lange, geboren 1964 in Berlin, studierte Komparatistik, Germanistik und Theaterwissenschaft. Seit 1992 ist sie als freiberufliche...


STIMMEN

»Man kann diesen Autor nicht lesen, ohne an Roberto Bolaño zu denken … ein herausragender, weil ungemein konsequenter Erzähler.«
Christian Metz, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Alejandro Zambra besitzt ein bewundernswertes Stilgefühl, eine Sprache von nahezu kalligrafischer Feinheit.«
David Hugendick, DIE ZEIT
»In knapper Form und präzisen Bildern skizziert Alejandro Zambra das lebhafte Porträt einer Gesellschaft …«
Eva-Christina Meier, taz. die tageszeitung
»Man kann diesen Autor nicht lesen, ohne an Roberto Bolaño zu denken … ein herausragender, weil ungemein konsequenter Erzähler.«
Christian Metz, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Alejandro Zambra besitzt ein bewundernswertes Stilgefühl, eine Sprache von nahezu kalligrafischer Feinheit.«
David Hugendick, DIE ZEIT
»In knapper Form und präzisen Bildern skizziert Alejandro Zambra das lebhafte Porträt einer Gesellschaft …«
Eva-Christina Meier, taz. die tageszeitung
»Lesen Sie alles, was Zambra veröffentlicht hat.«
The Guardian
»Satz für Satz ein riesiges Vergnügen.«
The New York Times

ENTDECKEN

Empfehlung
Auch 2023 empfehlen unsere Mitarbeiter:innen wieder ihre persönlichen Lektüre-Highlights.
Audio
Lektor Frank Wegner spricht bei den Literatur-Agenten auf radioeins mit Marion Brasch und Gesa Ufer über Alejandro Zambras Ferngespräch.
Thema
Eine literarische Entdeckungsreise durch Lateinamerika, Spanien und Portugal. 

Das könnte Ihnen auch gefallen

Die Erfindung der Kindheit

18,95 €

Bonsai

12,00 €

Multiple Choice

18,00 €

Fast ein Vater

24,00 €

Die verlorenen Spuren

16,00 €

Das Reich von dieser Welt

12,00 €

Macunaíma. Der Held ohne jeden Charakter

17,95 €

Das Gift

16,95 €

Ein unvergänglicher Sommer

12,00 €

Sieben leere Häuser

20,00 €

Tante Julia und der Schreibkünstler

12,00 €

Explosion in der Kathedrale

17,00 €

Geschichten der Cronopien und Famen

14,00 €

Aloma

18,00 €

Le Sacre du printemps

20,00 €

62/Modellbaukasten

16,00 €

Gesammelte Werke

198,00 €

Niemandsland

15,00 €
18,95 €
12,00 €
18,00 €
24,00 €