Ein überraschender Gruselspaß
inkl. MwSt.
Schau durchs Fenster!
Aus dem Englischen von Kirsten Riesselmann
Linst du auch gerne heimlich in andere Häuser – wie aufregend! In Katerina Goreliks wunderbarem Bilderbuch darfst du nach Herzenslust in fremde Fenster schauen. Kocht die nette ältere Dame, die in einem Topf rührt, wirklich nur das Mittagessen – oder ist sie vielleicht eine Hexe, die einen Zaubertrank braut? Und – oh Schreck! – was macht der hungrige Wolf denn dort im Wohnzimmer? Erst beim Umblättern siehst du, was sich wirklich in den Häusern abspielt – und dass es nicht immer das ist, was...
Mehr anzeigen
Linst du auch gerne heimlich in andere Häuser – wie aufregend! In Katerina Goreliks wunderbarem Bilderbuch darfst du nach Herzenslust in fremde Fenster schauen. Kocht die nette ältere Dame, die in einem Topf rührt, wirklich nur das Mittagessen – oder ist sie vielleicht eine Hexe, die einen Zaubertrank braut? Und – oh Schreck! – was macht der hungrige Wolf denn dort im Wohnzimmer? Erst beim Umblättern siehst du, was sich wirklich in den Häusern abspielt – und dass es nicht immer das ist, was du erwartest …
Ein herrlich originelles Bilderbuch mit ausgeschnittenen Fenstern, das zum Entdecken wunderbarer Szenen einlädt.
Empfohlen ab 3 Jahren
Bibliografische Angaben
Ersterscheinungstermin: 26.09.2022
Erscheinungstermin (aktuelle Auflage): 15.02.2023
Fester Einband, 60 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-458-64335-7
Ersterscheinungstermin: 26.09.2022
Erscheinungstermin (aktuelle Auflage): 15.02.2023
Fester Einband, 60 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-458-64335-7
Kinder- und Jugendbuch
Insel Verlag, 2. Auflage
18,95 € (D), 19,50 € (A), 27,50 Fr. (CH)
ca. 23,8 × 28,6 × 1,4 cm, 619 g
Originaltitel: Look through the Window
Mehr anzeigen
Kinder- und Jugendbuch
Insel Verlag, 2. Auflage
18,95 € (D), 19,50 € (A), 27,50 Fr. (CH)
ca. 23,8 × 28,6 × 1,4 cm, 619 g
Originaltitel: Look through the Window
ZITATE
»Ach du Schreck, der Wolf ist im Haus!«
»Zu Hilfe! In dem Haus da brennt’s! Keine Panik! Es ist nur der Drache, der seine Bagels toastet. Verkohlt mag er sie nämlich am liebsten.«
Personen für Schau durchs Fenster!
Katerina Gorelik
Autorin
Katerina Gorelik lebt in Moskau. Sie studierte Jura und arbeitete als Anwältin, 2011 graduierte sie zudem an der British Higher School of Art and Design in Moskau und arbeitet seither als freie Illustratorin. Sie liebt Tiere – was man ihren zahlreichen Büchern, die in sechzehn Ländern erscheinen, auch ansieht.
Katerina Gorelik
Autorin
Katerina Gorelik lebt in Moskau. Sie studierte Jura und arbeitete als Anwältin, 2011 graduierte sie zudem an der British Higher School of Art and...
Kirsten Riesselmann
Übersetzerin
Kirsten Riesselmann ist Journalistin und Übersetzerin, u. a. von Adrian McKinty, Elmore Leonard und DBC Pierre. Sie lebt in Berlin.
Kirsten Riesselmann
Übersetzerin
Kirsten Riesselmann ist Journalistin und Übersetzerin, u. a. von Adrian McKinty, Elmore Leonard und DBC Pierre. Sie lebt in Berlin.
STIMMEN
Leserstimme verfassen
»Dieser Mix aus schaurig und ulkig zieht alle an. So erfrischend anders!«
Martina Mattes, Buchprofile / Medienprofile
»Ein grandioses Schau-Abenteuer!«
ELTERN
»[Schau durchs Fenster!] zeigt dir: Wenn du nur einen Ausschnitt von etwas betrachtest, kannst du falsche Schlüsse ziehen. Das bedeutet auch: Wenn du über etwas urteilst, versuche, die ganze Geschichte zu kennen und nicht nur einen Teil davon.«
Freie Presse
»Ich kann nur sagen, dass dieses Buch der Renner in unserer Vorlesekiste ist. Die Kinder können das Buch auch ohne den Text anschauen und verstehen, um was es geht. [...] Ein besonderes Buch, das mit den ausgeschnittenen Fenstern, den spannend gezeichneten Bildern und den ganz kurzen Texten punktet.«
Dagmar Mädgefrau, kinderliteratur-verein.de
»... [Schau durchs Fenster!] spielt mit unseren Erwartungen, Bekanntes automatisch zu zuordnen.«
nina. aka wippsteerts
ENTDECKEN
Empfehlung
Weihnachtsempfehlungen 2022: Buchtipps aus dem Kollegium
Auch 2022 empfehlen unsere Mitarbeiter:innen wieder ihre persönlichen Lektüre-Highlights.Empfehlung